SIMNEL CAKE – ANGIELSKIE CIASTO BAKALIOWO – MARCEPANOWE

Simnel cake – angielskie ciasto bakaliowo – marcepanowe

SIMNEL CAKE
  • 225 g masła w temperaturze pokojowej
  • 225 g drobnego brązowego cukru
  • 4 jajka
  • 225 g mąki
  • 1 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia
  • 1/4 łyżeczka soli
  • 2 łyżeczki przyprawy do jabłecznika lub 1 łyżeczka cynamonu i 1 łyżeczka imbiru w proszku
  • 100 ml mleka
  • szczypta szafranu (opcjonalnie)
  • 50 g migdałów bez skórki lub migdałów w słupkach
  • 175 g suszonej żurawiny lub pół na pół żurawiny i suszonych jagód
  • 225 rodzynek sułtańskich
  • 50 g kandyzowanych wiśni
  • 50 g kandyzowanej skórki pomarańczowej
  • skórka starta z 1 cytryny
  • skórka starta z 1 pomarańczy
  • 2 łyżki brandy
  • 2 łyżki likieru pomarańczowego
  • 2 łyżki dżemu morelowego
  • 400 g marcepanu

Żurawiny lub żurawiny z jagodami i rodzynki zalać gorącą wodą na 10 min. , odsączyć , wlać brandy i likier , wymieszać. Naczynie z bakaliami przykryć i wstawić do lodówki na kilka godzin , a najlepiej na całą dobę. Migdały prażyć przez chwilę na suchej patelni , pilnując żeby się nie przypaliły, wystudzić i posiekać , jeśli używamy całych migdałów. Kandyzowane wiśnie przekroić na pół. Marcepan podzielić na 3 części 2x po 150 g i 100 g. Cytrynę i pomarańczę wyszorować , sparzyć , osuszyć i zetrzeć skórkę.

150 g marcepanu rozwałkować między 2 arkuszami papieru do pieczenia na wielkość formy . Przesiać mąkę do pojemnika, dodać proszek do pieczenia, sól, cynamon i imbir lub przyprawę do jabłecznika, wymieszać. Szafran zalać gorącym mlekiem, wymieszać i wystudzić. Masło utrzeć na puch, dodać cukier i ucierać ( najlepiej mikserem) ok. 10 minut. Dodawać jajka po jednym, ucierając masę po dodaniu każdego jajka, następnie dodawać po łyżce mąkę z przyprawami, pod koniec ucierania dodać mleko. Do ciasta dodać wszystkie bakalie, startą skórkę pomarańczową i cytrynową , delikatnie wymieszać.

Piekarnik rozgrzać do 140 st z termoobiegiem lub 150 st bez termoobiegu. Foremkę 20×20 cm * wyłożyć papierem do pieczenia , wylać połowę ciasta, położyć warstwę marcepanu, wylać resztę ciasta, wyrównać powierzchnię . Piec ciasto 2 godz. 30 min. Jeśli zbytnio się rumieni, przykryć papierem do pieczenia . Sprawdzić patyczkiem, czy jest upieczone.

Ciasto wystudzić, posmarować dżemem morelowym. 150 g marcepanu rozwałkować między arkuszami papieru do pieczenia na wielkość ciasta. Pozostały marcepan podzielić na 12 części i uformować kulki. Położyć marcepan na cieście, na nim dookoła , na brzegu umieścić kulki marcepanowe. Za pomocą palnika kuchennego do creme brulee lekko skarmelizować marcepan lub włożyć ciasto na kilka minut do piekarnika z funkcją grill.

Simnel Cake jest tradycyjnym , angielskim ciastem pieczonym dawniej na niedzielę w środku postu , obecnie piecze się je na Wielkanoc. 12 kulek marcepanowych symbolizuje 11 apostołów ( oczywiście bez Judasza) i Chrystusa . * Ciasto powinno być pieczone w okrągłej , wysokiej formie o średnicy 20 cm, wyłożonej papierem do pieczenia . Ciasto upiekłam w kwadratowej formie, ponieważ nie mam takiej foremki . Przepis zmodyfikowałam – w oryginalnym przepisie była suszona porzeczka zamiast żurawiny.

CIASTECZKA MARCEPANOWE

Ciasteczka marcepanowe ( 16 szt.)

CIASTECZKA MARCEPANOWE

  • 200 g masy marcepanowej
    100 g zimnego masła
    1 szkl. mąki
    1/2 łyżeczki proszku do pieczenia
    1 żółtko
    kilka łyżek migdałów w słupkach
Mąkę z proszkiem przesiać do pojemnika malaksera lub blendera , dodać żółtko . Masło i 
marcepan pokroić w kostkę, dodać do mąki i parę minut miksować pulsacyjnie, aż powstanie 
jednolita masa. ( Ciasto można oczywiście zagnieść tradycyjnie , na stolnicy. )
Ciasto podzielić na 16 części, uformować kulki i trochę je spłaszczyć. Na talerzyk wysypać 
migdały w słupkach, położyć ciasteczka i docisnąć, żeby migdały się przykleiły.
Piekarnik rozgrzać do 180 st. z termoobiegiem . Dużą blachę ( z piekarnika) wyłożyć 
papierem do pieczenia, ułożyć ciasteczka. Piec 12-15 min., aż ciasteczka bedą złociste . 
Wystudzić na kratce. 
Przepis na błyskawiczne, kruche i pyszne ciasteczka znalazłam na tym blogu. Dziękuję.
CIASTECZKA MARCEPANOWE

BABKA MAKOWA Z MARCEPANEM

Babka makowa z marcepanem
BABKA MAKOWA
  • 1/3 szkl. suchego maku
    3/4 szkl. mleka
    200 g miękkiego masła
    2 łyżki kandyzowanej skórki pomarańczowej *
    3/4 szkl. cukru
    3 jajka
    2 szkl. mąki tortowej
    1 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia
    1/2 szkl. soku z pomarańczy
    250 g gotowej masy marcepanowej lub polewa czkoladowa*
    
    Mak dodać do mleka , wymieszać. Miękkie masło zmiksować na puszystą mase z cukrem, a 
    następnie dodawać jajka po jednym . Skórkę pomarańczową oprószyć  1 łyżeczką mąki. 
    Przesiać resztę mąki z proszkiem do pieczenia . Mieszając, dodawać sponiowo mąkę z 
    proszkiem na zmianę z mlekiem z makiem i sok pomarańczowy. Delikatnie wymieszać ze 
    skórką pomarańczową.Tortownicę o śr. 20 cm wyłożyć papierem do pieczenia, wylać ciasto 
    i piec w piekarniku , nagrzanym do 170 st. z termoobiegiem przez 60 min. ( sprawdzić 
    patyczkiem, czy ciasto jest upieczone) .Ciasto lekko przestudzić, wyjąć z 
    tortownicy.Masę marcepanową rozwałkować między 2 arkuszami papieru do pieczenia na 
    koło o takiej średnicy, żeby marcepan przykrył całe ciasto wraz z bokami. Położyć krążek 
    marcepanu na ciepłym (ale nie gorącym) cieście, lekko docisnąć i zostawić do całkowitego 
    wystudzenia.Jeśli zostanie trochę masy marcepanowej, możne do niej dodać odrobię 
    startej czekolady,zagnieść , rozwałkować i wycinać np. gwiazdki do dekoracji Przepis z nr 
    01/01/2013 "Mojego Gotowania" z moimi modyfikacjami* W przepisie oryginalnym była 1 
    łyżka startej skórki pomarańczowej , którą należy dodać do ucieranego masła. Zamiast 
    marcepanu była polewa czekoladowa - ganache z 1/2 szkl.śmietany 30 % i 150 gorzkiej 
    czekolady ( zagotować śmietanę, odstawić z ognia, dodać połamaną czekoladę i 
    wymieszać), ale z marcepanem babka jest smaczniejsza, polewa czekoladowa ma zbyt 
    intensywny smak . 
BABKA MAKOWA